使用條款

最後更新：2026 年 10 月 29 日

這些條款刻意寫得很短。建立帳號即表示你接受這些條款。

1. Alboria 是什麼

Alboria 是我們遊戲的線上服務：帳號、以代碼加入的房間、邀請與中繼伺服器。這是由 Carolina Molina Elvira 經營的非營利玩家專案（[email protected]）。

2. 免費且無廣告

使用 Alboria 與線上遊玩是免費的，而且永遠免費，適用於所有使用它的遊戲。我們不顯示廣告，也不出售或提供任何人的資料。

3. 移植版與金錢的區隔

• 不屬於我們的遊戲（移植版，例如 Azura 上的 Gears of War 3）沒有也永遠不會有付費內容：沒有訂閱、優惠、搶先體驗、道具或特殊標籤。
• 只有我們自己的遊戲可以販售東西，而且一定在該遊戲內、以該遊戲的名義進行，絕不對線上遊玩收費。
• 捐款完全自願，用於支付伺服器費用，只能換得網站、論壇或 Discord 上的外觀感謝，絕不提供任何使用權限。

4. 你的帳號

你的帳號就是你的電子郵件。請妥善保管，絕不要分享我們寄給你的驗證碼。你的玩家代號不得侮辱他人、冒充他人或違法；若有，我們可以變更它。

5. 你的遊戲

要玩移植版，你需要擁有該遊戲的正版。Alboria 不散布遊戲或第三方內容，也與搭配使用的遊戲權利人沒有關聯。

6. 公平遊戲

禁止騷擾、作弊、攻擊服務或其他玩家，以及濫用服務。我們可以將這樣做的人移出房間並封鎖，並阻止其帳號、裝置、電腦與連線以其他帳號回來。

7. 其他開發者

開發者可以在其擁有權利的遊戲中，依與我們的協議使用 Alboria，此協議可能需要開發者支付費用。他們的玩家永遠不必為線上遊玩付費，本條款與我們的隱私權聲明同樣適用於他們。Alboria 不提供給不屬於我們的遊戲的移植版。

8. 不提供保證

我們會盡力讓 Alboria 正常運作，但它可能中斷、變更或關閉。在法律允許的範圍內，我們不對因使用或無法使用它所造成的損失負責。

9. 退出與變更

你隨時可以在啟動器中刪除帳號。若本條款有重要變更，我們會在生效前告知。

10. 準據法

本條款受西班牙法律管轄，但不會剝奪你居住國家法律給予你作為消費者的任何保護。

本文譯自西班牙文版本，如有差異，以西班牙文版本為準。